Compare Bible Versions
Verse: Matthew 11:8
|
HOV
|
फिर तुम क्या देखने गए थे? क्या कोमल वस्त्र पहिने हुए मनुष्य को? देखो, जो कोमल वस्त्र पहिनते हैं, वे राजभवनों में रहते हैं।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft [clothing] are in kings’ houses. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`But what went ye out to see? -- a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings` houses.
|
|---|
|
RV
|
But what went ye out for to see? a man clothed in soft {cf15i raiment}? Behold, they that wear soft {cf15i raiment} are in kings- houses.
|
|---|
|
RSV
|
Why then did you go out? To see a man clothed in soft raiment? Behold, those who wear soft raiment are in kings' houses.
|
|---|
|
ASV
|
But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft raiment are in kings houses.
|
|---|
|
ESV
|
What then did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings' houses.
|
|---|
|
ERVEN
|
Really, what did you expect to see? Someone dressed in fine clothes? Of course not. People who wear fine clothes are all in king's palaces.
|
|---|