Compare Bible Versions
Verse: Matthew 1:16
|
BNV
|
যাকোবের ছেলে য়োষেফ৷ এই য়োষেফই ছিলেন মরিয়মের স্বামী এবং মরিয়মের গর্ভে যীশুর জন্ম হয়, যাঁকে মশীহ বা খ্রীষ্ট বলে৷
|
|---|
|
KJV
|
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|---|
|
YLT
|
and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.
|
|---|
|
RV
|
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|---|
|
RSV
|
and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.
|
|---|
|
ASV
|
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
|
|---|
|
ESV
|
and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jacob was the father of Joseph. Joseph was the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus, who is called the Christ.
|
|---|