Compare Bible Versions
Verse: Mark 8:2
|
BNV
|
‘এই লোকদের জন্য আমার মমতা হচ্ছে, কারণ এরা আজ তিনদিন ধরে আমার কাছে রয়েছে, এদের কাছে কিছু খাবার নেই৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
|
|---|
|
RV
|
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
|
|---|
|
RSV
|
"I have compassion on the crowd, because they have been with me now three days, and have nothing to eat;
|
|---|
|
ASV
|
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
|
|---|
|
ESV
|
"I have compassion on the crowd, because they have been with me now three days and have nothing to eat.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I feel sorry for these people. They have been with me for three days, and now they have nothing to eat.
|
|---|