Compare Bible Versions
Verse: Mark 6:8
|
ORV
|
ସେ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଲେ, "ତୁମ୍ଭେ ଯାତ୍ରା କାଳ ରେ ବାଡିଟିଏ ଛଡା ଆଉ କିଛି ନବେ ନାହିଁ। ରୋଟୀ, ଝୁଲା କି ପକଟେ ରେ କିଛି ହେଲେ ଟଙ୍କା ମଧ୍ଯ ନବେ ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
And commanded them that they should take nothing for [their] journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in [their] purse:
|
|---|
|
YLT
|
and he commanded them that they may take nothing for the way, except a staff only -- no scrip, no bread, no brass in the girdle,
|
|---|
|
RV
|
and he charged them that they should take nothing for {cf15i their} journey, save a staff only; no bread, no wallet, no money in their purse;
|
|---|
|
RSV
|
He charged them to take nothing for their journey except a staff; no bread, no bag, no money in their belts;
|
|---|
|
ASV
|
and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, now money in their purse;
|
|---|
|
ESV
|
He charged them to take nothing for their journey except a staff- no bread, no bag, no money in their belts-
|
|---|
|
ERVEN
|
This is what he told them: "Take nothing for your trip except a stick for walking. Take no bread, no bag, and no money.
|
|---|