Compare Bible Versions
Verse: Mark 4:37
|
BNV
|
দেখতে দেখতে প্রচণ্ড ঝড় উঠল এবং ঢেউগুলো নৌকায় এমন আছড়ে পড়তে লাগল য়ে নৌকা জলে ভরে উঠতে লাগল৷
|
|---|
|
KJV
|
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
|
|---|
|
YLT
|
And there cometh a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,
|
|---|
|
RV
|
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
|
|---|
|
RSV
|
And a great storm of wind arose, and the waves beat into the boat, so that the boat was already filling.
|
|---|
|
ASV
|
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
|
|---|
|
ESV
|
And a great windstorm arose, and the waves were breaking into the boat, so that the boat was already filling.
|
|---|
|
ERVEN
|
A very bad wind came up on the lake. The waves were coming over the sides and into the boat, and it was almost full of water.
|
|---|