Compare Bible Versions
Verse: Mark 2:27
|
TOV
|
பின்பு அவர்களை நோக்கி: மனுஷன் ஓய்வுநாளுக்காக உண்டாக்கப்படவில்லை, ஓய்வுநாள் மனுஷனுக்காக உண்டாக்கப்பட்டது;
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto them, {SCJ}The sabbath was made for man, and not man for the sabbath: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,
|
|---|
|
RV
|
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
|
|---|
|
RSV
|
And he said to them, "The sabbath was made for man, not man for the sabbath;
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
|
|---|
|
ESV
|
And he said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jesus said to the Pharisees, "The Sabbath day was made to help people. People were not made to be ruled by the Sabbath.
|
|---|