Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:7
TOV
|
தரித்திரர் எப்போதும் உங்களிடத்தில் இருக்கிறார்கள், உங்களுக்கு மனதுண்டாகும்போதெல்லாம் நீங்கள் அவர்களுக்கு நன்மை செய்யலாம், நானோ எப்போதும் உங்களிடத்தில் இரேன்.
|
KJV
|
{SCJ}For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always. {SCJ.}
|
YLT
|
for the poor always ye have with you, and whenever ye may will ye are able to do them good, but me ye have not always;
|
RV
|
For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.
|
RSV
|
For you always have the poor with you, and whenever you will, you can do good to them; but you will not always have me.
|
ASV
|
For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.
|
ESV
|
For you always have the poor with you, and whenever you want, you can do good for them. But you will not always have me.
|
ERVEN
|
You will always have the poor with you, and you can help them any time you want. But you will not always have me.
|