Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:9
|
BNV
|
আর য়ে সমস্ত লোক আগে এবং পেছনে যাচ্ছিল তারা চেঁচিয়ে বলতে লাগল,‘হোশান্না!‘ধন্য তিনি, যিনি প্রভুর নামে আসছেন!’গীতসংহিতা 1
|
|---|
|
KJV
|
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord:
|
|---|
|
YLT
|
And those going before and those following were crying out, saying, `Hosanna! blessed [is] he who is coming in the name of the Lord;
|
|---|
|
RV
|
And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed {cf15i is} he that cometh in the name of the Lord:
|
|---|
|
RSV
|
And those who went before and those who followed cried out, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
|
|---|
|
ASV
|
And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
|
|---|
|
ESV
|
And those who went before and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
|
|---|
|
ERVEN
|
Some of them were walking ahead of Jesus. Others were walking behind him. Everyone shouted, "'Praise Him!' 'Welcome! God bless the one who comes in the name of the Lord!'
|
|---|