Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:33
|
MRV
|
मग त्यांनी येशूला उत्तर दिले, “आम्हांला माहीत नाही.” तेव्हा येशू त्यांना म्हणाला, “मग मीही या गोष्टी कोणात्या अधिकाराने करीत आहे हे तुम्हांला सांगत नाही.”
|
|---|
|
KJV
|
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, {SCJ}Neither do I tell you by what authority I do these things. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and answering they say to Jesus, `We have not known;` and Jesus answering saith to them, `Neither do I tell you by what authority I do these things.`
|
|---|
|
RV
|
And they answered Jesus and say, We know not. And Jesus saith unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
|
|---|
|
RSV
|
So they answered Jesus, "We do not know." And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."
|
|---|
|
ASV
|
And they answered Jesus and say, We know not. And Jesus saith unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
|
|---|
|
ESV
|
So they answered Jesus, "We do not know." And Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."
|
|---|
|
ERVEN
|
So the leaders answered Jesus, "We don't know the answer." Jesus said, "Then I will not tell you who gave me the authority to do these things."
|
|---|