Compare Bible Versions
Verse: Mark 10:13
|
ORV
|
ପୁଣି ଲୋକମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପାଖକୁ ସମାନଙ୍କେର େଛାଟ େଛାଟ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଆଣିଲେ ଯେପରି ଯୀଶୁ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଛୁଇଁ ଦଇେ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ। କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବାରଣ କଲେ ଯେ ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖକୁ ନ ଆଣନ୍ତୁ।
|
|---|
|
KJV
|
And they brought young children to him, that he should touch them: and [his] disciples rebuked those that brought [them. ]
|
|---|
|
YLT
|
And they were bringing to him children, that he might touch them, and the disciples were rebuking those bringing them,
|
|---|
|
RV
|
And they brought unto him little children, that he should touch them: and the disciples rebuked them.
|
|---|
|
RSV
|
And they were bringing children to him, that he might touch them; and the disciples rebuked them.
|
|---|
|
ASV
|
And they were bringing unto him little children, that he should touch them: and the disciples rebuked them.
|
|---|
|
ESV
|
And they were bringing children to him that he might touch them, and the disciples rebuked them.
|
|---|
|
ERVEN
|
People brought their small children to Jesus, so that he could lay his hands on them to bless them. But the followers told the people to stop bringing their children to him.
|
|---|