Compare Bible Versions
Verse: Mark 1:35
TEV
|
ఆయన పెందలకడనే లేచి యింకను చాలా చీకటి యుండగానే బయలుదేరి, అరణ్యప్రదేశమునకు వెళ్లి, అక్కడ ప్రార్థన చేయుచుండెను.
|
KJV
|
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
|
YLT
|
And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;
|
RV
|
And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
|
RSV
|
And in the morning, a great while before day, he rose and went out to a lonely place, and there he prayed.
|
ASV
|
And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
|
ESV
|
And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed.
|
ERVEN
|
The next morning Jesus woke up very early. He left the house while it was still dark and went to a place where he could be alone and pray.
|