Compare Bible Versions
Verse: Malachi 3:8
GUV
|
હું પુછું છું, “શું માણસ દેવને લૂંટી શકે? છતાં તમે મને લૂંટો છો. પણ તમે કહો છો, અમે શી રીતે તમને લૂંટીએ છીએ? તમારા પાકનો એક દશાંશમો ભાગ મને નહિ આપીને, તમે મને લૂંટયો છે.
|
KJV
|
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
|
YLT
|
Doth man deceive God? but ye are deceiving Me, And ye have said: `In what have we deceived Thee?` The tithe and the heave-offering!
|
RV
|
Will a man rob God? yet ye rob me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
|
RSV
|
Will man rob God? Yet you are robbing me. But you say, `How are we robbing thee?' In your tithes and offerings.
|
ASV
|
Will a man rob God? yet ye rob me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
|
ESV
|
Will man rob God? Yet you are robbing me. But you say, 'How have we robbed you?' In your tithes and contributions.
|
ERVEN
|
"People should not steal things from God, but you stole things from me. "You say, 'What did we steal from you?' "You should have given me one-tenth of your things. You should have given me special gifts.
|