Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:32
TEV
|
పేతురును అతనితో కూడ ఉన్నవారును నిద్ర మత్తుగా ఉండిరి. వారు మేలుకొనినప్పుడు, ఆయన మహిమను ఆయనతో కూడ నిలిచియున్న యిద్దరు పురు షులను చూచిరి.
|
KJV
|
But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
YLT
|
but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
|
RV
|
Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
RSV
|
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, and when they wakened they saw his glory and the two men who stood with him.
|
ASV
|
Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
|
ESV
|
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with him.
|
ERVEN
|
Peter and the others were asleep. But they woke up and saw the glory of Jesus. They also saw the two men who were standing with him.
|