Compare Bible Versions
Verse: Luke 8:33
TEV
|
అప్పుడు దయ్యములు ఆ మనుష్యుని విడిచిపోయి పందులలో చొచ్చెను గనుక, ఆ మంద ప్రపాతమునుండి సరస్సులోనికి వడిగా పరుగెత్తి ఊపిరి తిరుగక చచ్చెను.
|
KJV
|
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
|
YLT
|
and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.
|
RV
|
And the devils came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were choked.
|
RSV
|
Then the demons came out of the man and entered the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned.
|
ASV
|
And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.
|
ESV
|
Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned.
|
ERVEN
|
Then the demons came out of the man and went into the pigs. The herd of pigs ran down the hill into the lake, and all were drowned.
|