Compare Bible Versions
Verse: Luke 6:8
|
URV
|
مگر اُس کو اُن کے خیال معلُوم تھے۔ پَس اُس نے اُس آدمِی سے جِس کا ہاتھ سُوکھا تھا کہا اُٹھ اور بِیچ میں کھڑا ہو۔ وہ اُٹھ کھڑا ہُؤا۔
|
|---|
|
KJV
|
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, {SCJ}Rise up, and stand forth in the midst.{SCJ.} And he arose and stood forth.
|
|---|
|
YLT
|
And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, `Rise, and stand in the midst;` and he having risen, stood.
|
|---|
|
RV
|
But he knew their thoughts; and he said to the man that had his hand withered, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
|
|---|
|
RSV
|
But he knew their thoughts, and he said to the man who had the withered hand, "Come and stand here." And he rose and stood there.
|
|---|
|
ASV
|
But he knew their thoughts; and he said to the man that had his hand withered, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
|
|---|
|
ESV
|
But he knew their thoughts, and he said to the man with the withered hand, "Come and stand here." And he rose and stood there.
|
|---|
|
ERVEN
|
But Jesus knew what they were thinking. He said to the man with the crippled hand, "Get up and stand here where everyone can see." The man got up and stood there.
|
|---|