Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:2
PAV
|
ਚਾਲੀਆਂ ਦਿਨਾਂ ਤੋੜੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਫਿਰਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਸ਼ਤਾਨ ਉਹ ਨੂੰ ਪਰਤਾਉਂਦਾ ਸੀ ਅਰ ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਉਹ ਨੇ ਕੁਝ ਨਾ ਖਾਧਾ ਅਰ ਜਦ ਓਹ ਦਿਨ ਪੂਰੇ ਹੋ ਗਏ ਤਾਂ ਉਹ ਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ
|
KJV
|
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
|
YLT
|
forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered,
|
RV
|
during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.
|
RSV
|
for forty days in the wilderness, tempted by the devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry.
|
ASV
|
during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.
|
ESV
|
for forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days. And when they were ended, he was hungry.
|
ERVEN
|
There the devil tempted Jesus for 40 days. Jesus ate nothing during this time, and when it was finished, he was very hungry.
|