Compare Bible Versions
Verse: Luke 3:19
BNV
|
শাসনকর্তা হেরোদ তাঁর ভাইয়ের স্ত্রী হেরোদিযাকে বিয়ে করেছিলেন, এরজন্য এবং এছাড়াও তাঁর আরো অনেক অন্যায় কাজের জন্য য়োহন হেরোদকে তিরস্কার করলেন৷
|
KJV
|
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,
|
YLT
|
and Herod the tetrarch, being reproved by him concerning Herodias the wife of Philip his brother, and concerning all the evils that Herod did,
|
RV
|
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother-s wife, and for all the evil things which Herod had done,
|
RSV
|
But Herod the tetrarch, who had been reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things that Herod had done,
|
ASV
|
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brothers wife, and for all the evil things which Herod had done,
|
ESV
|
But Herod the tetrarch, who had been reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things that Herod had done,
|
ERVEN
|
John criticized Herod the ruler for what he had done with Herodias, the wife of Herod's brother, as well as for all the other bad things he had done.
|