Compare Bible Versions
Verse: Luke 3:15
|
TEV
|
ప్రజలు కనిపెట్టుచు, ఇతడు క్రీస్తయి యుండునేమో అని అందరును యోహానును గూర్చి తమ హృదయములలో ఆలోచించుకొనుచుండగా
|
|---|
|
KJV
|
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
|
|---|
|
YLT
|
And the people are looking forward, and all are reasoning in their hearts concerning John, whether or not he may be the Christ;
|
|---|
|
RV
|
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;
|
|---|
|
RSV
|
As the people were in expectation, and all men questioned in their hearts concerning John, whether perhaps he were the Christ,
|
|---|
|
ASV
|
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;
|
|---|
|
ESV
|
As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Christ,
|
|---|
|
ERVEN
|
Everyone was hoping for the Christ to come, and they wondered about John. They thought, "Maybe he is the Christ."
|
|---|