Compare Bible Versions
Verse: Luke 3:11
ORV
|
ଯୋହନ ସମାନଙ୍କେୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, "ଯଦି ତୁମ୍ଭ ପାଖ ରେ ଦୁଇଟି କୁର୍ତ୍ତା ଅଛି ତବେେ ସେଥିରୁ ଗୋଟିଏ କୁର୍ତ୍ତା ଯାହାର ନାହିଁ ତାହାକୁ ଦିଅ। ଯଦି ତୁମ୍ଭ ପାଖ ରେ ଖାଦ୍ୟ ଅଛି ତବେେ ତାହାକୁ ମଧ୍ଯ ବାଣ୍ଟିଦିଅ।"
|
KJV
|
He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
|
YLT
|
and he answering saith to them, `He having two coats -- let him impart to him having none, and he having victuals -- in like manner let him do.`
|
RV
|
And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.
|
RSV
|
And he answered them, "He who has two coats, let him share with him who has none; and he who has food, let him do likewise."
|
ASV
|
And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.
|
ESV
|
And he answered them, "Whoever has two tunics is to share with him who has none, and whoever has food is to do likewise."
|
ERVEN
|
He answered, "If you have two shirts, share with someone who does not have one. If you have food, share that too."
|