Compare Bible Versions
Verse: Luke 18:3
|
ORV
|
ସହେି ନଗର ରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ଥିଲା। ତା'ର ସ୍ବାମୀ ମରି ଯାଇଥିଲା। ସେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଟି ଏହି ବିଗ୍ଭରପତିଙ୍କ ନିକଟକୁ ବହୁତ ଥର ଆସୁଥିଲା ସେ ବିଚାରପତିଙ୍କୁ କହୁଥିଲା, ' ଗୋଟିଏ ଲୋକ ମାେ ପ୍ରତି ଅନ୍ଯାୟ କରୁଛି। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମାେ ନ୍ଯାୟ ଅଧିକାର ଦିଅ।'
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and a widow was in that city, and she was coming unto him, saying, Do me justice on my opponent,
|
|---|
|
RV
|
and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|---|
|
RSV
|
and there was a widow in that city who kept coming to him and saying, `Vindicate me against my adversary.'
|
|---|
|
ASV
|
and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
|
|---|
|
ESV
|
And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Give me justice against my adversary.'
|
|---|
|
ERVEN
|
In that same town there was a woman whose husband had died. She came many times to this judge and said, 'There is a man who is doing bad things to me. Give me my rights!'
|
|---|