Compare Bible Versions
Verse: Luke 16:10
|
BNV
|
য়ে সামান্য বিষয়ে বিশ্বস্ত হতে পারে, বড় ব্যাপারেও তাকে বিশ্বাস করা চলে৷ য়ে ছোটখাটো বিষয়ে অবিশ্বস্ত, সে বড় বড় বিষয়েও অবিশ্বস্ত হবে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`He who is faithful in the least, [is] also faithful in much; and he who in the least [is] unrighteous, is also unrighteous in much;
|
|---|
|
RV
|
He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.
|
|---|
|
RSV
|
"He who is faithful in a very little is faithful also in much; and he who is dishonest in a very little is dishonest also in much.
|
|---|
|
ASV
|
He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.
|
|---|
|
ESV
|
"One who is faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
|
|---|
|
ERVEN
|
Whoever can be trusted with small things can also be trusted with big things. Whoever is dishonest in little things will be dishonest in big things too.
|
|---|