Compare Bible Versions
Verse: Luke 11:49
|
ORV
|
ଏଥିପାଇଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଜ୍ଞାନ କ ହେ, 'ମୁଁ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ଓ ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ପାଖକୁ ପଠାଇବି। କେତକଙ୍କେୁ ସମାନେେ ମାରି ପକାଇବେ ଓ ଆଉ କେତକଙ୍କେୁ ବହୁତ ଖରାପ ବ୍ଯବହାର ଦଖାଇବେେ।'
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and [some] of them they shall slay and persecute: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,
|
|---|
|
RV
|
Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and {cf15i some} of them they shall kill and persecute;
|
|---|
|
RSV
|
Therefore also the Wisdom of God said, `I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute,'
|
|---|
|
ASV
|
Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;
|
|---|
|
ESV
|
Therefore also the Wisdom of God said, 'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute,'
|
|---|
|
ERVEN
|
This is why God in his wisdom said, 'I will send prophets and apostles to them. Some of my prophets and apostles will be killed by evil men. Others will be treated badly.'
|
|---|