Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 23:42
TEV
|
నేను ఐగుప్తుదేశములోనుండి ఇశ్రాయేలీ యులను రప్పించినప్పుడు వారిని పర్ణశాలలో నివసింప చేసితినని మీ జనులు ఎరుగునట్లు ఏడు దినములు మీరు పర్ణశాలలలో నివసింపవలెను.ఇశ్రాయేలీయులలో పుట్టిన వారందరు పర్ణశాలలలో నివసింపవలెను.
|
KJV
|
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
|
YLT
|
`In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,
|
RV
|
Ye shall dwell in booths seven days; all that are homeborn in Israel shall dwell in booths:
|
RSV
|
You shall dwell in booths for seven days; all that are native in Israel shall dwell in booths,
|
ASV
|
Ye shall dwell in booths seven days; all that are home-born in Israel shall dwell in booths;
|
ESV
|
You shall dwell in booths for seven days. All native Israelites shall dwell in booths,
|
ERVEN
|
You will live in temporary shelters for seven days. All the people born in Israel will live in them.
|