Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 22:32
|
URV
|
تم میرے پاک نام کو ناپاک نہ ٹھہرانا کیونکہ میں بنی اسرائیل کے درمیان ضرورہی پاک مانا جاؤنگا۔میں خداوند مقدس کرنے والا ہوں۔
|
|---|
|
KJV
|
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I [am] the LORD which hallow you,
|
|---|
|
YLT
|
and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I [am] Jehovah, sanctifying you,
|
|---|
|
RV
|
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
|
|---|
|
RSV
|
And you shall not profane my holy name, but I will be hallowed among the people of Israel; I am the LORD who sanctify you,
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,
|
|---|
|
ESV
|
And you shall not profane my holy name, that I may be sanctified among the people of Israel. I am the LORD who sanctifies you,
|
|---|
|
ERVEN
|
Show respect for my holy name. I must be very special to the Israelites. I, the Lord, have made you my special people.
|
|---|