Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 21:9
|
BNV
|
“কোন ইস্রায়েলেজকের মেয়ে বারবণিতা হয়ে নিজেকে অশুচি করলে, সে তার পিতার লজ্জার কারণ হয় সুতরাং তাকে অবশ্যই আগুনে দগ্ধ হতে হবে|
|
|---|
|
KJV
|
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|---|
|
YLT
|
`And a daughter of any priest when she polluteth herself by going a-whoring -- her father she is polluting; with fire she is burnt.
|
|---|
|
RV
|
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|---|
|
RSV
|
And the daughter of any priest, if she profanes herself by playing the harlot, profanes her father; she shall be burned with fire.
|
|---|
|
ASV
|
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
|
|---|
|
ESV
|
And the daughter of any priest, if she profanes herself by whoring, profanes her father; she shall be burned with fire.
|
|---|
|
ERVEN
|
"If a priest's daughter becomes a prostitute, she ruins her reputation and brings shame to her father. She must be burned to death in the fire!
|
|---|