Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 20:9
MRV
|
“जो माणूस आपल्या बापाला किंवा आपल्या आईला शिव्याशाप देईल त्याला अवश्य जिवे मारावे;त्याने आपल्या बापाला व आपल्या आईला शिव्याशाप दिला आहे म्हणून त्याच्या रक्तपाताची जबाबदारी त्याच्याच माथी राहील.
|
KJV
|
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood [shall be] upon him.
|
YLT
|
`For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood [is] on him.
|
RV
|
For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
RSV
|
For every one who curses his father or his mother shall be put to death; he has cursed his father or his mother, his blood is upon him.
|
ASV
|
For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
|
ESV
|
For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him.
|
ERVEN
|
"Whoever curses their father or mother must be put to death. They cursed their father or mother, so they are responsible for their own death!
|