Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 20:23
|
GUV
|
તમાંરે ત્યાંના લોકોના રિવાજો પાળવા નહિ. એ બધા કૂકર્મો કરવા બદલ હું તેમને ધિક્કારું છું અને તે સૌને તમાંરી આગળથી હાંકી કાઢીશ.
|
|---|
|
KJV
|
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
|
|---|
|
YLT
|
and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;
|
|---|
|
RV
|
And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.
|
|---|
|
RSV
|
And you shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for they did all these things, and therefore I abhorred them.
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.
|
|---|
|
ESV
|
And you shall not walk in the customs of the nation that I am driving out before you, for they did all these things, and therefore I detested them.
|
|---|
|
ERVEN
|
I am forcing other people to leave that country because they committed all those sins. I hate those sins! So don't live the way those people lived.
|
|---|