Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 20:10
|
BNV
|
“যদি কোন পুরুষের তার প্রতিবেশীর স্ত্রীর সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক থাকে, তাহলে সেই পুরুষ এবং মহিলা দুজনেই ব্যভিচারের দোষে দোষী হবে| সেই পুরুষ এবং মহিলা দুজনের অবশ্যই যেন প্রাণদণ্ড হয়|
|
|---|
|
KJV
|
And the man that committeth adultery with [another] man’s wife, [even he] that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
|
|---|
|
YLT
|
`And a man who committeth adultery with a man`s wife -- who committeth adultery with the wife of his neighbour -- the adulterer and the adulteress are surely put to death.
|
|---|
|
RV
|
And the man that committeth adultery with another man-s wife, even he that committeth adultery with his neighbour-s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
|
|---|
|
RSV
|
"If a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall be put to death.
|
|---|
|
ASV
|
And the man that committeth adultery with another mans wife, even he that committeth adultery with his neighbors wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
|
|---|
|
ESV
|
"If a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
|
|---|
|
ERVEN
|
"If a man has sexual relations with his neighbor's wife, both the man and the woman are guilty of adultery and must be put to death!
|
|---|