Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 16:31
PAV
|
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸਰਾਮ ਦਾ ਸਬਤ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਦਾ ਦੀ ਬਿਧੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਸਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖ ਦੇਣਾ
|
KJV
|
It [shall be] a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
YLT
|
it [is] to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves -- a statute age-during.
|
RV
|
It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.
|
RSV
|
It is a sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute for ever.
|
ASV
|
It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.
|
ESV
|
It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute forever.
|
ERVEN
|
You must humble yourselves because this day is a very important day of rest for you. This law will continue forever.
|