Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 16:31
|
MRV
|
तुमच्यासाठी हा फार महत्वाचा व पूर्ण विसाव्याचा शब्बाथ दिवस आहे; तुम्ही अन्न न घेता आपल्या जिवास दंडन करावे. तुम्ही नम्र व्हावे; हा कायमचा विधी नियम होय.
|
|---|
|
KJV
|
It [shall be] a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
|
|---|
|
YLT
|
it [is] to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves -- a statute age-during.
|
|---|
|
RV
|
It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.
|
|---|
|
RSV
|
It is a sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute for ever.
|
|---|
|
ASV
|
It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.
|
|---|
|
ESV
|
It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute forever.
|
|---|
|
ERVEN
|
You must humble yourselves because this day is a very important day of rest for you. This law will continue forever.
|
|---|