Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 15:2
|
BNV
|
“ইস্রায়েলের লোকদের এটা বলো, যখন কোন পুরুষ তার শরীর থেকে তরল পদার্থ নির্গত করে তখন সেই ব্যক্তি অশুচি|
|
|---|
|
KJV
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, [because of] his issue he [is] unclean.
|
|---|
|
YLT
|
`Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, [for] his issue he [is] unclean;
|
|---|
|
RV
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
|
|---|
|
RSV
|
"Say to the people of Israel, When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
|
|---|
|
ASV
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
|
|---|
|
ESV
|
"Speak to the people of Israel and say to them, When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Say to the Israelites: Whoever has a genital discharge is unclean.
|
|---|