Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 11:34
|
MRV
|
अशुद्ध खापराचे पाणी अन्नावर पडल्यास ते अन्नही अशुद्ध होते. अशुद्ध भांड्यातील कोणतेही पेय अशुद्ध होईल.
|
|---|
|
KJV
|
Of all meat which may be eaten, [that] on which [such] water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every [such] vessel shall be unclean.
|
|---|
|
YLT
|
`Of all the food which is eaten, that on which cometh [such] water, is unclean, and all drink which is drunk in any [such] vessel is unclean;
|
|---|
|
RV
|
All food {cf15i therein} which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean: and all drink that may be drunk in every {cf15i such} vessel shall be unclean.
|
|---|
|
RSV
|
Any food in it which may be eaten, upon which water may come, shall be unclean; and all drink which may be drunk from every such vessel shall be unclean.
|
|---|
|
ASV
|
All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
|
|---|
|
ESV
|
Any food in it that could be eaten, on which water comes, shall be unclean. And all drink that could be drunk from every such vessel shall be unclean.
|
|---|
|
ERVEN
|
If water from the unclean clay dish touches any food, that food will become unclean. Any drink in the unclean dish will become unclean.
|
|---|