Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 11:33
|
GUV
|
જો આમાંનું કોઈ પણ પ્રાણી એક માંટીનાં વાસણ પર મરીને પડે તો તેમાંની વસ્તુ અશુદ્ધ થઈ જાય, તેથી એ વાસણને તોડી નાંખવું.
|
|---|
|
KJV
|
And every earthen vessel, whereinto [any] of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
|
|---|
|
YLT
|
and any earthen vessel, into the midst of which [any] one of them falleth, all that [is] in its midst is unclean, and it ye do break.
|
|---|
|
RV
|
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.
|
|---|
|
RSV
|
And if any of them falls into any earthen vessel, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.
|
|---|
|
ASV
|
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.
|
|---|
|
ESV
|
And if any of them falls into any earthenware vessel, all that is in it shall be unclean, and you shall break it.
|
|---|
|
ERVEN
|
If any of these unclean animals dies and falls into a clay dish, anything in the dish will become unclean. And you must break the dish.
|
|---|