Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 5:21
|
BNV
|
প্রভু, আমাদের আপনার কাছে ফিরিয়ে দিন| আমরা আনন্দের সঙ্গে ফিরে আসতে চাই আপনার কাছে| আবার আগের মতো জীবনযাপন করতে চাই|
|
|---|
|
KJV
|
Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
|
|---|
|
YLT
|
Turn us back, O Jehovah, unto Thee, And we turn back, renew our days as of old.
|
|---|
|
RV
|
Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
|
|---|
|
RSV
|
Restore us to thyself, O LORD, that we may be restored! Renew our days as of old!
|
|---|
|
ASV
|
Turn thou us unto thee, O Jehovah, and we shall be turned; Renew our days as of old.
|
|---|
|
ESV
|
Restore us to yourself, O LORD, that we may be restored! Renew our days as of old-
|
|---|
|
ERVEN
|
Bring us back to you, Lord. We will gladly come back to you. Make our lives as they were before.
|
|---|