Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 4:13
KNV
|
ಅವಳ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಪಾಪಗಳಿಗೋಸ್ಕರವೂ ಅವಳ ಯಾಜಕರ ಅಕ್ರಮಗಳಿ ಗೋಸ್ಕರವೂ ಹೀಗಾಯಿತು. ಯಾಕಂದರೆ ಇವರು ನೀತಿವಂತರ ರಕ್ತವನ್ನು ಅವಳ ಮಧ್ಯ ಚೆಲ್ಲಿದ್ದರು.
|
KJV
|
For the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
|
YLT
|
Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous,
|
RV
|
{cf15i It is} because of the sins of her prophets, {cf15i and} the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
|
RSV
|
This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed in the midst of her the blood of the righteous.
|
ASV
|
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.
|
ESV
|
This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed in the midst of her the blood of the righteous.
|
ERVEN
|
This happened because the prophets of Jerusalem sinned. This happened because the priests of Jerusalem did evil things. They were shedding the blood of good people in the city of Jerusalem.
|