Compare Bible Versions
Verse: Judges 9:56
|
TEV
|
అట్లు అబీమెలెకు తన డెబ్బదిమంది సహోదరు లను చంపుటవలన తన తండ్రికి చేసిన ద్రోహమును దేవుడు మరల అతనిమీదికి రప్పించెను.
|
|---|
|
KJV
|
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
|
|---|
|
YLT
|
and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;
|
|---|
|
RV
|
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
|
|---|
|
RSV
|
Thus God requited the crime of Abimelech, which he committed against his father in killing his seventy brothers;
|
|---|
|
ASV
|
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
|
|---|
|
ESV
|
Thus God returned the evil of Abimelech, which he committed against his father in killing his seventy brothers.
|
|---|
|
ERVEN
|
In that way God punished Abimelech for all the bad things he had done. Abimelech sinned against his own father by killing his 70 brothers.
|
|---|