Compare Bible Versions
Verse: Judges 8:23
|
ORV
|
କିନ୍ତୁ ଗିଦ୍ଦିୟୋନ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, "ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ଶାସକ ହବେେ। ମୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାସନ କରିବି ନାହିଁ। ଏବଂ ମାରେ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ରମାନେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାସନ କରିବେ ନାହିଁ।"
|
|---|
|
KJV
|
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
|
|---|
|
YLT
|
And Gideon saith unto them, `I do not rule over you, nor doth my son rule over you; Jehovah doth rule over you.`
|
|---|
|
RV
|
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
|
|---|
|
RSV
|
Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."
|
|---|
|
ASV
|
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you.
|
|---|
|
ESV
|
Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."
|
|---|
|
ERVEN
|
But Gideon told the Israelites, "The Lord will be your ruler. I will not rule over you, and my son will not rule over you."
|
|---|