Compare Bible Versions
Verse: Judges 7:9
|
BNV
|
রাত্রে প্রভু গিদিয়োনের সঙ্গে কথা বললেন| তিনি বললেন, “ওঠো! আমি তোমাকে মিদিয়ন সৈন্যবাহিনীকে পরাজিত করতে দেবো| তাদের তাঁবুর দিকে নেমে যাও|
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thine hand.
|
|---|
|
RSV
|
That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
|
|---|
|
ESV
|
That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand.
|
|---|
|
ERVEN
|
During the night the Lord spoke to Gideon and said, "Get up. I will let you defeat the Midianite army. Go down to their camp.
|
|---|