Compare Bible Versions
Verse: Judges 6:3
TEV
|
ఇశ్రాయేలీయులు విత్తనములు విత్తిన తరువాత మిద్యా నీయులును అమాలేకీయులును తూర్పుననుండు వారును తమ పశువులను గుడారములను తీసికొని మిడతల దండంత విస్తారముగా వారిమీదికి వచ్చి
|
KJV
|
And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
|
YLT
|
And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,
|
RV
|
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
|
RSV
|
For whenever the Israelites put in seed the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up and attack them;
|
ASV
|
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
|
ESV
|
For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them.
|
ERVEN
|
They did that because the Midianites and Amalekites from the east always came and destroyed their crops.
|