Compare Bible Versions
Verse: Judges 3:7
|
MRV
|
इस्राएल लोक दुर्वर्तन करत आहेत हे परमेश्वराने पाहिले. ते त्यांचा देव परमेश्वर ह्याला विसरले आणि बआल हे दैवत व अशेरा देवी यांची उपासना करु लागले.
|
|---|
|
KJV
|
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
|
|---|
|
YLT
|
and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God, and serve the Baalim and the shrines.
|
|---|
|
RV
|
And the children of Israel did that which was evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served the Baalim and the Asheroth.
|
|---|
|
RSV
|
And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD, forgetting the LORD their God, and serving the Baals and the Asheroth.
|
|---|
|
ASV
|
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and forgat Jehovah their God, and served the Baalim and the Asheroth.
|
|---|
|
ESV
|
And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD. They forgot the LORD their God and served the Baals and the Asheroth.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord saw that the Israelites did evil things. They forgot about the Lord their God and served the false gods Baal and Asherah.
|
|---|