Compare Bible Versions
Verse: Judges 21:7
URV
|
اور وہ جو باقی رہے ہیں ہم ان کے لئے بیویوں کی نسبت کیا کریں ؟کیونکہ ہم نے تو خداوند کی قسم کھائی ہے کہ ہم اپنی بیٹیاں ان کو نہیں بیاہیں گے ۔
|
KJV
|
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
|
YLT
|
what do we do for them -- for those who are left -- for wives, and we -- we have sworn by Jehovah not to give to them of our daughters for wives?`
|
RV
|
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?
|
RSV
|
What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the LORD that we will not give them any of our daughters for wives?"
|
ASV
|
How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?
|
ESV
|
What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the LORD that we will not give them any of our daughters for wives?"
|
ERVEN
|
We made a promise before the Lord. We promised not to allow our daughters to marry a man from Benjamin. How can we make sure that the men of Benjamin will have wives?"
|