Compare Bible Versions
Verse: Judges 20:12
KNV
|
ಅಲ್ಲಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಗೋತ್ರಗಳು ಬೆನ್ಯಾ ವಿಾನನ ಸಮಸ್ತ ಗೋತ್ರದಲ್ಲಿ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ -- ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಈ ಕೆಟ್ಟತನವೇನು?
|
KJV
|
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness [is] this that is done among you?
|
YLT
|
And the tribes of Israel send men among all the tribes of Benjamin, saying, `What [is] this evil which hath been among you?
|
RV
|
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is come to pass among you?
|
RSV
|
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What wickedness is this that has taken place among you?
|
ASV
|
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is come to pass among you?
|
ESV
|
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What evil is this that has taken place among you?
|
ERVEN
|
The tribes of Israel sent men to the tribe of Benjamin with this message: "What about this terrible thing that some of your men have done?
|