Compare Bible Versions
Verse: Judges 19:7
|
PAV
|
ਫੇਰ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਵਿਦਿਆ ਹੋਣ ਨੂੰ ਉੱਠ ਖੜੋਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਸਹੁਰਾ ਉਸ ਨਾਲ ਹੱਠ ਬੰਨ੍ਹ ਬੈਠਾ ਤਾਂ ਫੇਰ ਉਹ ਨੇ ਰਾਤ ਉੱਥੇ ਹੀ ਕੱਟੀ
|
|---|
|
KJV
|
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
|
|---|
|
YLT
|
And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.
|
|---|
|
RV
|
And the man rose up to depart; but his father in law urged him, and he lodged there again.
|
|---|
|
RSV
|
And when the man rose up to go, his father-in-law urged him, till he lodged there again.
|
|---|
|
ASV
|
And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.
|
|---|
|
ESV
|
And when the man rose up to go, his father-in-law pressed him, till he spent the night there again.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Levite got up to leave, but his father-in-law persuaded him to stay the night again.
|
|---|