Compare Bible Versions
Verse: Judges 11:10
MRV
|
तेव्हा गिलादचे अधिकारी पुरुष इफ्ताहाला म्हणाले. “आमचे सर्व बोलणे परमेश्वर ऐकत आहे. तू आम्हाला जे जे करायला सांगशील ते ते आम्ही करु आम्ही हा शब्द दिला आहे.
|
KJV
|
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.
|
YLT
|
And the elders of Gilead say unto Jephthah, `Jehovah is hearkening between us -- if according to thy word we do not so.`
|
RV
|
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
|
RSV
|
And the elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD will be witness between us; we will surely do as you say."
|
ASV
|
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
|
ESV
|
And the elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD will be witness between us, if we do not do as you say."
|
ERVEN
|
The elders from Gilead said to Jephthah, "The Lord is listening to everything we are saying. And we promise to do everything you tell us to do."
|