Compare Bible Versions
Verse: Joshua 9:14
|
BNV
|
লোকগুলো সত্য়ি কথা বলছে কিনা ইস্রায়েলের লোকরা যাচাই করতে চাইল| তাই তারা রুটিটি চেখে দেখল, কিন্তু তাদের প্রভুকে জিজ্ঞাসা করল না য়ে ওরকম ক্ষেত্রে তাদের কি করা উচিত্|
|
|---|
|
KJV
|
And the men took of their victuals, and asked not [counsel] at the mouth of the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And the men take of their provision, and the mouth of Jehovah have not asked;
|
|---|
|
RV
|
And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
So the men partook of their provisions, and did not ask direction from the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
So the men took some of their provisions, but did not ask counsel from the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
The men of Israel wanted to know if these men were telling the truth. So they tasted the bread—but they did not ask the Lord what they should do.
|
|---|