Compare Bible Versions
Verse: Joshua 4:6
|
ORV
|
ସହେି ଶିଳାଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରତୀକ ହାଇେ ରହିବ। ଭବିଷ୍ଯତ ରେ ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭର ପିଲାମାନେ ଉତ୍ସୁକ ହାଇେ ତୁମ୍ଭକୁ ପଗ୍ଭରିବେ, 'ଏହି ପଥରଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପାଇଁ କ'ଣ?
|
|---|
|
KJV
|
That this may be a sign among you, [that] when your children ask [their fathers] in time to come, saying, What [mean] ye by these stones?
|
|---|
|
YLT
|
so that this is a sign in your midst, when your children ask hereafter, saying, What [are] these stones to you?
|
|---|
|
RV
|
that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, What mean ye by these stones?
|
|---|
|
RSV
|
that this may be a sign among you, when your children ask in time to come, `What do those stones mean to you?'
|
|---|
|
ASV
|
that this may be a sign among you, that, when your children ask in time to come, saying, What mean ye by these stones?
|
|---|
|
ESV
|
that this may be a sign among you. When your children ask in time to come, 'What do those stones mean to you?'
|
|---|
|
ERVEN
|
These rocks will be a sign for you. In the future, your children will ask you, 'What do these rocks mean?'
|
|---|