Compare Bible Versions
Verse: Joshua 23:9
MRV
|
“परमेश्वराने तुम्हाला तुमच्यापेक्षा बलाढ्य राष्ट्रांचा पराभव करायला मदत केली आहे. त्याने त्या लोकांना बाहेर पडायला भाग पाडले. कोणीही तुम्हाला आतापर्यंत पराभूत करु शकले नाही.
|
KJV
|
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but [as for] you, no man hath been able to stand before you unto this day.
|
YLT
|
And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day;
|
RV
|
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.
|
RSV
|
For the LORD has driven out before you great and strong nations; and as for you, no man has been able to withstand you to this day.
|
ASV
|
For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.
|
ESV
|
For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day.
|
ERVEN
|
"The Lord helped you defeat many great and powerful nations. He forced them to leave. No nation has been able to defeat you.
|