Compare Bible Versions
Verse: Joshua 22:26
TOV
|
சர்வாங்கதகனத்திற்கு அல்ல, பலிக்கும் அல்ல, எங்கள் சர்வாங்கதகனங்களாலும் பலிகளாலும் சமாதானபலிகளாலும் நாங்கள் கர்த்தரின் சந்நிதியில் அவருடைய ஆராதனையைச் செய்யத்தக்கவர்கள் என்று எங்களுக்கும் உங்களுக்கும், நமக்குப் பின்வரும் நம்முடைய சந்ததியாருக்கும் நடுவே சாட்சி உண்டாயிருக்கும்படிக்கும்,
|
KJV
|
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
YLT
|
`And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --
|
RV
|
Therefore we said, Let as now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
RSV
|
Therefore we said, `Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
|
ASV
|
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
|
ESV
|
Therefore we said, 'Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
|
ERVEN
|
"So we decided to build this altar. But we did not plan to use it for burning offerings and sacrifices.
|