Compare Bible Versions
Verse: Joshua 13:22
|
BNV
|
ইস্রায়েলীয়রা বিযোরের পুত্র বিলিযমকেও পরাজিত করেছিল| (বিলিযম যাদুবিদযায ভবিষ্যত্ বলে দিতে পারত|) ইস্রায়েলীয়রা যুদ্ধের সময় বহুলোককে হত্যা করেছিল|
|
|---|
|
KJV
|
Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.
|
|---|
|
YLT
|
And Balaam, son of Beor, the diviner, have the sons of Israel slain with the sword, among their wounded ones.
|
|---|
|
RV
|
Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among the rest of their slain.
|
|---|
|
RSV
|
Balaam also, the son of Beor, the soothsayer, the people of Israel killed with the sword among the rest of their slain.
|
|---|
|
ASV
|
Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among the rest of their slain.
|
|---|
|
ESV
|
Balaam also, the son of Beor, the one who practiced divination, was killed with the sword by the people of Israel among the rest of their slain.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Israelites defeated Balaam son of Beor. (Balaam tried to use magic to tell the future.) The Israelites killed many people during the fighting.
|
|---|