Compare Bible Versions
Verse: Joshua 10:42
KNV
|
ಯೆಹೋಶುವನು ಈ ಸಮಸ್ತ ಅರಸುಗಳನ್ನೂ ಅವರ ದೇಶವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಯಾಕಂದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೋಸ್ಕರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದನು.
|
KJV
|
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
|
YLT
|
and all these kings and their land hath Joshua captured [at] one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.
|
RV
|
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
|
RSV
|
And Joshua took all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
|
ASV
|
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
|
ESV
|
And Joshua captured all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
|
ERVEN
|
Joshua captured all these cities and their kings on one trip. He did this because the Lord, the God of Israel, was fighting for Israel.
|